به گزارش روابط عمومی ادارهکل کتابخانههای عمومی استانگیلان؛ متن پیام محمود محمدی به این شرح است:
«انا لله و انا الیه راجعون
خبر درگذشت ادیب فرزانه، معلم دلسوز و شاعر پیشرو و نوگرای گیلانی، زندهیاد استاد محمد فارسی، موجب تأثر و تألم عمیق اینجانب شد.
فرهنگ و ادب گیلان زمین در فقدان هنرمندی سوگوار است که با نگاهی نواندیش و قلبی سرشار از عشق به زادبوم، توانست غبار از چهرهی شعر گیلکی بزداید و با مجموعهی ماندگار «نسیم نرم آواز»، فصلی نو در ادبیات بومی این دیار بگشاید.
استاد فارسی تنها یک شاعر نبود؛ بلکه در جایگاه معلمی شریف، سالهای متمادی عمر پربار خویش را صرف روشنگری و تربیت فرزندان این مرز و بوم کرد. او از تبار آموزگارانی بود که با کلامی آهنگین و اندیشهای پویا، آموختن را با هنر پیوند زد و دغدغه صیانت از اصالت زبان و فرهنگ گیلکی را در روح و جان شاگردان و مخاطبان خویش به یادگار گذاشت.
اینجانب ضمن ابراز همدردی، این ضایعه اندوهناک را به اهالی فرهنگ و هنر، جامعه بزرگ فرهنگیان گیلان، دوستداران شعر و بهویژه خانواده داغدار آن مرحوم تسلیت عرض کرده و از درگاه خداوند متعال برای آن فقید سعید، علو درجات، غفران واسعه الهی و همنشینی با اولیاءالله و برای بازماندگان محترم، صبر جمیل و اجر جزیل مسئلت دارم.
امید است که میراث مکتوب و خاطره تلاشهای فرهنگی ایشان، همواره الهامبخش نسلهای آینده فرهنگدوست استان گیلان باشد.
محمود محمدی
مدیرکل»
